-
1 profiteer profi·teer
-
2 speculator specu·la·tor n
['spɛkjʊˌleɪtə(r)] -
3 speculator
['spekjʊleɪtə(r)]nome econ. speculatore m. (-trice)* * *speculator /ˈspɛkjʊleɪtə(r)/n.* * *['spekjʊleɪtə(r)]nome econ. speculatore m. (-trice) -
4 bear
I [beə(r)]1) zool. orso m.2) colloq. spreg. (man) orso m., persona f. scorbutica3) econ. speculatore m. (-trice) al ribasso, ribassista m. e f.II 1. [beə(r)]3) (show, have) [ envelope] portare, recare, avere [logo, address]; [person, company] portare, avere [name, title]he still bears the scars — fig. ne porta ancora i segni
to bear witness to — testimoniare o deporre su
4) (keep)to bear sth. in mind — ricordare o ricordarsi di [ suggestion]; (take into account) tener conto di [ factors]
5) (support)to bear the weight of — [structure, platform] reggere, sopportare il peso di [person, object]
6) fig. (endure, tolerate) sopportare, tollerare [thought, suspense, smell, person]7) fig. (accept) accettare [cost, responsibility]8) (stand up to) reggere a, superare [scrutiny, inspection]to bear sb. ill will — avere del malanimo verso qcn.
to bear a grudge against sb. — avercela con qcn., serbare rancore a qcn
10) (yield) [tree, land] dare, produrre [fruit, blossom, crop]; econ. [account, investment] dare, fruttare [ interest]to bear fruit — [ tree] dare frutto; fig. [idea, investment] dare frutti
2.to bear sb. a child — dare un figlio a qcn
1)to bear left, right — girare o prendere a sinistra, destra
to bear east, west — andare a est, ovest
2) (weigh)3.to bear heavily o hardest on sb. [tax, price increase] gravare su qcn.; to bring pressure to bear on — esercitare pressioni su [person, system]
to bear oneself — (behave) comportarsi
- bear off- bear on- bear out- bear up* * *I [beə] past tense - bore; verb1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.)2) (to be able to support: Will the table bear my weight?)3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.)4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.)5) (to have: The cheque bore his signature.)6) (to turn or fork: The road bears left here.)•- bearable- bearer
- bearing
- bearings
- bear down on
- bear fruit
- bear out
- bear up
- bear with
- find/get one's bearings
- lose one's bearings II [beə] noun(a large heavy animal with thick fur and hooked claws.)- bearskin* * *I [beə(r)]1) zool. orso m.2) colloq. spreg. (man) orso m., persona f. scorbutica3) econ. speculatore m. (-trice) al ribasso, ribassista m. e f.II 1. [beə(r)]3) (show, have) [ envelope] portare, recare, avere [logo, address]; [person, company] portare, avere [name, title]he still bears the scars — fig. ne porta ancora i segni
to bear witness to — testimoniare o deporre su
4) (keep)to bear sth. in mind — ricordare o ricordarsi di [ suggestion]; (take into account) tener conto di [ factors]
5) (support)to bear the weight of — [structure, platform] reggere, sopportare il peso di [person, object]
6) fig. (endure, tolerate) sopportare, tollerare [thought, suspense, smell, person]7) fig. (accept) accettare [cost, responsibility]8) (stand up to) reggere a, superare [scrutiny, inspection]to bear sb. ill will — avere del malanimo verso qcn.
to bear a grudge against sb. — avercela con qcn., serbare rancore a qcn
10) (yield) [tree, land] dare, produrre [fruit, blossom, crop]; econ. [account, investment] dare, fruttare [ interest]to bear fruit — [ tree] dare frutto; fig. [idea, investment] dare frutti
2.to bear sb. a child — dare un figlio a qcn
1)to bear left, right — girare o prendere a sinistra, destra
to bear east, west — andare a est, ovest
2) (weigh)3.to bear heavily o hardest on sb. [tax, price increase] gravare su qcn.; to bring pressure to bear on — esercitare pressioni su [person, system]
to bear oneself — (behave) comportarsi
- bear off- bear on- bear out- bear up
См. также в других словарях:
speculatore — /spekula tore/ [dal lat. speculator oris esploratore ; il sign. 2 del sost., dal fr. spéculateur ]. ■ s.m. (f. trice ) 1. (lett.) [chi è dedito all attività speculativa] ▶◀ filosofo, pensatore, (non com.) teoreta. 2. a. (finanz.) [chi compie… … Enciclopedia Italiana
speculatore — {{hw}}{{speculatore}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. trice ) 1 (raro) Chi (o Che) specula filosoficamente. 2 Chi (o Che) compie speculazioni economiche … Enciclopedia di italiano
speculatore — s. m.; anche agg. (f. trice) 1. (raro) pensatore, filosofo, studioso, ricercatore 2. trafficante, affarista, profittatore, sfruttatore, faccendiere, maneggione, mercante □ (borsa) raider (ingl.) □ strozzino, usuraio, vampiro CONTR. disinteressato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pensatore — /pensa tore/ s.m. [der. di pensare ] (f. trice ). [chi indaga le problematiche filosofiche] ▶◀ filosofo, speculatore, (non com.) teoreta … Enciclopedia Italiana
profittatore — /profit:a tore/ s.m. [der. di profittare ] (f. trice ). [chi approfitta di situazioni eccezionali o delle disgrazie altrui per trarne vantaggi materiali e spesso illeciti: p. senza scrupoli ] ▶◀ approfittatore, opportunista, (fam.) pappatore,… … Enciclopedia Italiana
ragionatore — /radʒona tore/ [der. di ragionare ]. ■ agg. [che ha una natura e un temperamento abituato a ragionare: intelletto r. ] ▶◀ logico, razionale, riflessivo. ◀▶ illogico, irrazionale, irriflessivo. ■ s.m. (f. trice ) [chi è capace di condurre… … Enciclopedia Italiana
raziocinatore — /ratsjotʃina tore/ s.m. [der. di raziocinare ] (f. trice ), non com. [chi raziocina] ▶◀ argomentatore, pensatore, ragionatore, (non com.) speculatore … Enciclopedia Italiana
profittatore — s. m. (f. trice) sfruttatore, vampiro, pescecane, strozzino, pirata (fig.), speculatore, opportunista, arraffone, mangiapane a tradimento, paraculo (dial., pop.) CONTR. sfruttato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ricercatore — s. m. (f. trice) 1. studioso, scienziato 2. indagatore, investigatore, osservatore, speculatore □ cacciatore (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfruttatore — s. m.; anche agg. (f. trice) profittatore, strozzino, negriero, pirata, speculatore, vampiro, affamatore, usuraio, parassita, sciacallo □ (di donne) protettore, magnaccia, pappa, pappone, macrò (fr.) CONTR. sfruttato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
